中文：魔裝學園H×H

原名：魔装学園H×H

英译：Hybrid × Heart Magias Academy Ataraxia

音译：Masou Gakuen HxH

作者：久慈マサムネ

插图：Hisasi

机械设计：黑银

出版：角川書店、尖端出版社

文库：角川Sneaker文庫、浮文字

初版：2014年2月1日 – 2019年9月1日

故事简介

地球被不明生物入侵造成大规模的破坏，残存的人类组织要塞都市，于「巨大浮岛」上透过研发出名为「HHG」魔导装甲来对抗怪物。

从小被抛弃，过着孤独的生活的导弹伤无，在某天被姐姐怜悧叫去，造访战略防卫学园阿塔拉克西亚（Ataraxia），邂逅了操纵魔导装甲「HHG」的少女千鸟渊爱音，结果刚到没多久就遭到敌袭。但爱音突然把衣服脱掉并大骂「不准看你这个变态！」，让伤无不知所措。而这时却突然接获姐姐的重要任务联络──内容是要使劲揉爱音的胸部。其实伤无拥有透过H行为「改裝」女孩子的力量，而这种力量更关乎与异世界战斗的未来。